2012年4月2日 星期一

★實用英語會話:社交情感篇-之 5


Steve: Hey, you!
Annie: Hey, yourself!
Steve: What’s going on here?
Annie: Oh, nothing special. I’m just trying to figure out which dress I’m going to wear on Emma’s birthday.

Steve: Cool. How’s everything going with your party plans? Need any help?
Annie: Oh Steve! I’m so glad you asked! You can help me write all the invitation cards.
Steve: OK… just so you know, my handwriting looks horrible.
Annie: Ha! Tell me about it. But I don’t think people would mind. It’s actually cute when you stare at it a bit longer.

【中譯】
Steve: 嘿!
Annie: 嘿!
Steve: 這是在做什麼呀?
Annie: 喔,沒什麼特別的。我只是在想辦法決定要在Emma的生日宴會上穿哪件裙子。
Steve: 酷喔。妳的慶生計畫進展得如何呢?需要幫忙嗎?
Annie: 喔Steve!真高興你這麼問!你可以幫我寫全部的邀請卡。
Steve: OK…先跟你說一聲喔,我的字跡超難看的。
Annie: 哈!這還要你說喔。不過我不認為大家會介意。其實盯著字看久一點還覺得它挺可愛的。

沒有留言:

張貼留言